UWAGA! Ten serwis używa cookies i podobnych technologii.

W naszym serwisie stosuje się pliki cookies, które są zapisywane na dysku urządzenia końcowego użytkownika w celu ułatwienia nawigacji oraz dostosowania serwisu do preferencji użytkownika. Szczegółowe informacje o plikach cookies znajdziesz w Polityce Prywatności. Zablokowanie zapisywania plików cookies na urządzeniu końcowym lub ich usunięcie możliwe jest w po właściwym skonfigurowaniu ustawień przeglądarki internetowej. Więcej o blokowaniu i usuwaniu plików cookies znajdziesz w Polityce Prywatności. Zablokowanie możliwości zapisywania plików cookies może spowodować utrudnienia lub brak działania niektórych funkcji serwisu. Niedokonanie zmian ustawień przeglądarki internetowej na ustawienia blokujące zapisywanie plików cookies jest jednoznaczne z wyrażeniem zgody na ich zapisywanie.

Rozumiem

Południe

Każdy ma własną wizję Południa. Dla wrocławian tę ideę mogą ucieleśniać moje rodzinne Włochy, tymczasem żyjąc na co dzień w Mediolanie, czuję się raczej mieszkańcem północy i myślę o dalszych regionach Italii jako o południu. Z pewnością jest to kierunek, który nas pociąga. W biografiach wielu artystów odnajdujemy znaczące wspomnienia z podróży na południe. Goethe, dotarłszy na Sycylię, miał powiedzieć, że znalazł źródło wszystkiego. Stworzyliśmy także dobrze utrwalony mit Południa – miejsca idealnego, w którym panuje dolce vita. Tegoroczna Wratislavia Cantans zwraca się w stronę Południa: przygląda się nieustannie napływającym stamtąd inspiracjom, obserwuje przenikanie się tradycji, poszukuje w tym regionie źródeł naszej współczesnej kultury.

Podczas festiwalu zobaczymy, jak wiele różnych rytów religijnych powstałych w obrębie chrześcijaństwa swój początek miało na południu. Tegoroczną edycję zainauguruje muzyka wokalna Kościoła koptyjskiego, który został zawiązany w Egipcie, a więc poza Europą – jeszcze dalej na południe. Dwa dni później zabrzmi chorał bizantyjski pochodzący z Kościoła prawosławnego z południa Europy – Grecji. Marcel Pérès z Ensemble Organum i artystami z Maroka zaprezentuje śpiew mozarabski, funkcjonujący w Kościele katolickim na Półwyspie Iberyjskim w czasach Maurów, kiedy to Południe niejako wdarło się do Europy. Czeka nas więc dużo koncertów wokalnych (wpisujących się w tradycję Wratislavii Cantans), które ukażą, jak kulturę europejską ukształtowały spotkania różnych grup wyznaniowych i etnicznych. Koncertem z typowo południowymi, bo afrykańskimi elementami będzie program Giovanniego Sollimy, specjalnie przygotowany na wrocławski festiwal. Sollima, zafascynowany folklorem, a zwłaszcza rytmem w muzyce etnicznej, będzie w swoim występie przeplatał utwory kompozytorów związanych z Neapolem, a więc południem Włoch, z rdzenną muzyką afrykańską.

W tym momencie naturalnie nasuwa się pytanie o muzykę z Północy. Odpowiedzią jest program koncertu Baśnie. W poszukiwaniu tożsamości, który również odwołuje się do kultury ludowej, tej przejawiającej się w baśniach – zetkniemy się przede wszystkim z twórczością niderlandzką i skandynawską. Bardzo interesuje mnie program z folklorem polskim (Pieśni z lasów i pól). W XIX wieku na całym świecie muzyka ludowa wywierała duży wpływ na rozwój twórczości klasycznej, a dziś obserwujemy powrót do „muzyki naszych przodków”, co może mieć związek z przedefiniowywaniem się tożsamości Europejczyków.

Południe na festiwalu to oczywiście także koncerty z twórczością włoską. Z Il Giardino Armonico i solistami zaprezentuję oratorium Antonia Vivaldiego Juditha triumphans, ostatnio wykonane na Wratislavii Cantans w latach 70., czyli kilka dekad temu. Forma dzieła idealnie pasuje do festiwalu poświęconego przede wszystkim muzyce oratoryjno-kantatowej, a znakomita twórczość sakralna Vivaldiego nadal potrzebuje upowszechniania. Usłyszymy dwa pokolenia kompozytorów z muzycznej rodziny Scarlattich, związanej z położonym na włoskim południu Neapolem, XVIII-wiecznym centrum awangardy w muzyce.  Zespół Odhecaton z Paolem da Colem wykona z towarzyszeniem basso continuo niedawno odkryte i jeszcze mało znane dzieła sakralne Alessandra Scarlattiego, jakością dorównujące kompozycjom Bacha. Domenica, syna Alessandra, kojarzymy z utworami na instrumenty klawiszowe, które znajdują się w repertuarze większości wielkich pianistów. Tymczasem na festiwalu poznamy jego odnalezioną w XXI wieku operę Tolomeo e Alessandro. Mala Punica, jeden z najlepszych włoskich zespołów, od lat specjalizujący się pod kierownictwem Pedra Memelsdorffa w muzyce średniowiecznej, przedstawi dzieła z zabytkowych manuskryptów: utwory anonimowe oraz kompozycje Johannesa Ciconi, Flamanda, który przeniósł się do Włoch, by tam rozwijać dalszą karierę – z czasem wielu twórców podążyło jego śladem. Mikołaj Zieleński był kompozytorem, który inspirował się nowinkami pojawiającymi się w sztuce włoskiej, między innymi muzyką polichóralną. Jego twórczość jest  przykładem ciągłego przepływu idei między południem a północą Europy i obecnego w Polsce otwarcia na inspiracje płynące z zewnątrz. Cała tegoroczna edycja Wratislavii Cantans pokazuje, jak w muzyce przenikają się nawzajem elementy różnych kultur i obrzędów religijnych.

Już drugiego dnia festiwalu usłyszymy niezwykłe, angażujące wielkie siły wykonawcze dzieło – III Symfonię Gustava Mahlera. Koncert będzie hołdem dla wspaniałego dyrygenta Zubina Mehty, który za pulpitem dyrygenckim we Wrocławiu stanie na miesiąc przed planowanym przejściem na artystyczną emeryturę; będzie to jeden z jego ostatnich koncertów w roli szefa Israel Philharmonic Orchestra. Muzycy wystąpią razem z Chórem NFM i Chórem Chłopięcym NFM – współpraca artystów goszczących we Wrocławiu i tutejszych wykonawców jest od lat ważną częścią Wratislavii Cantans. Festiwal zakończy jedna z największych oper XX wieku – Porgy and Bess George’a Gershwina, dzieło wzbudzające kontrowersje, ale z pewnością wciąż bardzo ważne, łączące klasyczną formę z jazzem, spirituals i folklorem. Ta pierwsza opera afroamerykańska podejmuje temat znaczącego wpływu Południa – kontynentu afrykańskiego – na kształt współczesnej Ameryki Północnej. Jestem szczęśliwy, że na festiwalu wystąpi Wayne Marshall, główny dyrygent WDR Funkhausorchester Köln, specjalista od jazzu i muzyki amerykańskiej. Jest on autorem wersji koncertowej opery, którą usłyszymy, przygotowanej w porozumieniu z Gershwin Foundation.

Giovanni Antonini
Dyrektor Artystyczny Międzynarodowego Festiwalu Wratislavia Cantans im. Andrzeja Markowskiego

 

 

Historia Festiwalu

Twórcą festiwalu Wratislavia Cantans był jeden z najwybitniejszych polskich dyrygentów Andrzej Markowski. Po objęciu dyrekcji Filharmonii Wrocławskiej w 1965 roku już rok później zainicjował festiwal oratoryjno-kantatowy zakładający prezentację muzyki od okresu średniowiecza poprzez barok aż po muzykę współczesną. Koncerty odbywały się w zabytkowych kościołach i muzeach Wrocławia. Już w swoim założeniu festiwal był przedsięwzięciem o zasięgu międzynarodowym.

Edycja 2019 | koncerty we Wrocławiu

06
września 2019 | piątek
godz. 19:00
Wratislavia Cantans
kolegiata Świętego Krzyża i św. Bartłomieja
Hymny Kościoła koptyjskiego
 
07
września 2019 | sobota
godz. 17:00
Wratislavia Cantans
NFM, Sala Czerwona
Domenico Scarlatti – Ptolemeusz i Aleksander
 
07
września 2019 | sobota
godz. 20:30
Wratislavia Cantans
NFM, Sala Główna
Israel Philharmonic Orchestra & Zubin Mehta | Mahler – III Symfonia
 
08
września 2019 | niedziela
godz. 16:30
Wratislavia Cantans
kościół św. Stanisława, Doroty i Wacława
Beatum incendium | Średniowieczne manuskrypty
Mala Punica
08
września 2019 | niedziela
godz. 20:00
Wratislavia Cantans
kolegiata Świętego Krzyża i św. Bartłomieja
W cieniu Świętej Góry Athos | Greek Byzantine Choir
 
09
września 2019 | poniedziałek
godz. 19:00
Wratislavia Cantans
NFM, Sala Czarna
Baśnie. W poszukiwaniu tożsamości – koncert w ramach MusMA
 
10
września 2019 | wtorek
godz. 19:00
Wratislavia Cantans
kolegiata Świętego Krzyża i św. Bartłomieja
Śródziemnomorska mozaika | chorał mozarabski
 
12
września 2019 | czwartek
godz. 19:00
Wratislavia Cantans
kościół uniwersytecki pw. Najświętszego Imienia Jezus
Alessandro Scarlatti – dzieła odnalezione
 
13
września 2019 | piątek
godz. 19:00
Wratislavia Cantans
NFM, Sala Główna
Vivaldi – Judyta triumfująca
Julia Lezhneva, Il Giardino Armonico
14
września 2019 | sobota
godz. 15:30
Wratislavia Cantans
NFM, Sala Czarna
Wprowadzenie do koncertu Pieśni z lasów i pól | Tradycyjna polska muzyka ludowa
Wydarzenie towarzyszące
14
września 2019 | sobota
godz. 17:00
Wratislavia Cantans
NFM, Sala Czerwona
Pieśni z lasów i pól | Tradycyjna polska muzyka ludowa
 
14
września 2019 | sobota
godz. 20:00
Wratislavia Cantans
kościół uniwersytecki pw. Najświętszego Imienia Jezus
Weneckie inspiracje
Wrocław Baroque Ensemble
15
września 2019 | niedziela
godz. 16:00
Wratislavia Cantans
Synagoga pod Białym Bocianem
Sud, sud – muzyczna podróż z Rzymu za Morze Śródziemne
Giovanni Sollima
15
września 2019 | niedziela
godz. 19:00
Wratislavia Cantans
NFM, Sala Główna
Summertime – Porgy and Bess
 

Edycja 2019 | koncerty na Dolnym Śląsku

06
września 2019 | piątek
godz. 19:00
Wratislavia Cantans w regionie
Teatr Zdrojowy im. Henryka Wieniawskiego
Domenico Scarlatti – Ptolemeusz i Aleksander
Szczawno-Zdrój
07
września 2019 | sobota
godz. 19:00
Wratislavia Cantans w regionie
kościół pw. Wniebowzięcia NMP
Hymny Kościoła koptyjskiego
Bielawa
07
września 2019 | sobota
godz. 19:00
Wratislavia Cantans w regionie
Bazylika Wniebowzięcia NMP
W cieniu Świętej Góry Athos | Greek Byzantine Choir
Krzeszów
08
września 2019 | niedziela
godz. 17:00
Wratislavia Cantans w regionie
Akademia Rycerska, Sala Królewska
Domenico Scarlatti – Ptolemeusz i Aleksander
Legnica
08
września 2019 | niedziela
godz. 19:30
Wratislavia Cantans w regionie
bazylika mniejsza Nawiedzenia NMP
Hymny Kościoła koptyjskiego
Bardo
09
września 2019 | poniedziałek
godz. 19:00
Wratislavia Cantans w regionie
bazylika mniejsza Wniebowzięcia NMP i św. Mikołaja
W cieniu Świętej Góry Athos | Greek Byzantine Choir
Bolesławiec
09
września 2019 | poniedziałek
godz. 19:00
Wratislavia Cantans w regionie
bazylika mniejsza pw. św. Jana Apostoła i Ewangelisty
Hymny Kościoła koptyjskiego
Oleśnica
11
września 2019 | środa
godz. 19:00
Wratislavia Cantans w regionie
kolegiata Wniebowzięcia NMP
Śródziemnomorska mozaika | chorał mozarabski
Głogów
12
września 2019 | czwartek
godz. 19:00
Wratislavia Cantans w regionie
Centrum Kultury i Sztuki „Muza”
Pieśni z lasów i pól
Nowogrodziec
13
września 2019 | piątek
godz. 19:00
Wratislavia Cantans w regionie
kościół pw. Podwyższenia Krzyża Świętego
Pieśni z lasów i pól
Środa Śląska
13
września 2019 | piątek
godz. 19:00
Wratislavia Cantans w regionie
kościół pw. św. Apostołów Piotra i Pawła
Alessandro Scarlatti – dzieła odnalezione
Syców
14
września 2019 | sobota
godz. 19:30
Wratislavia Cantans w regionie
kościół pw. św. Jana Chrzciciela
Sud, sud – muzyczna podróż z Rzymu za Morze Śródziemne
Krotoszyn
15
września 2019 | niedziela
godz. 18:30
Wratislavia Cantans w regionie
bazylika mniejsza św. św. Apostołów Piotra i Pawła
Weneckie inspiracje
Strzegom

Patroni medialni

Narodowe Forum Muzyki (NFM) – instytucja kultury miasta Wrocławia, współprowadzona przez:

Rozwój działalności artystycznej i edukacyjnej NFM poprzez zakup sprzętu i wyposażenia współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności oraz Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego VIII osi priorytetowej Ochrona dziedzictwa kulturowego i rozwój zasobów kultury, dla której Instytucją Pośredniczącą jest Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. DZIAŁANIE: 8.1 Ochrona dziedzictwa kulturowego i rozwój zasobów kultury Programu Operacyjnego Infrastruktura I Środowisko 2014-2020 | Więcej o projekcie