UWAGA! Ten serwis używa cookies i podobnych technologii.

W naszym serwisie stosuje się pliki cookies, które są zapisywane na dysku urządzenia końcowego użytkownika w celu ułatwienia nawigacji oraz dostosowania serwisu do preferencji użytkownika. Szczegółowe informacje o plikach cookies znajdziesz w Polityce Prywatności. Zablokowanie zapisywania plików cookies na urządzeniu końcowym lub ich usunięcie możliwe jest w po właściwym skonfigurowaniu ustawień przeglądarki internetowej. Więcej o blokowaniu i usuwaniu plików cookies znajdziesz w Polityce Prywatności. Zablokowanie możliwości zapisywania plików cookies może spowodować utrudnienia lub brak działania niektórych funkcji serwisu. Niedokonanie zmian ustawień przeglądarki internetowej na ustawienia blokujące zapisywanie plików cookies jest jednoznaczne z wyrażeniem zgody na ich zapisywanie.

Rozumiem
15
Maja 2016
niedziela
godz. 18:00
Dawna fabryka Wódek Schirdewana
ul. Traugutta 106, Wrocław
Zapomniane Miasto: Aleksandra Wasik
Wykonawcy:

Aleksandra Wasik  – wibrafon

Program:

 K. Stockhausen Tierkreis (Bliźnięta), muzyka na wibrafon

fot. Łukasz Rajchert

Jeśli myślicie, że Przedmieście Oławskie to dawna dzielnica robotnicza – ciasne czynszówki zamieszkane przez lumpenproletariat – to się bardzo mylicie. Kamienice przy Traugutta (dawna Klosterstrasse) są wprawdzie mocno zniszczone, ale należą do najokazalszych w mieście.
Nic dziwnego, skoro inwestorami byli ludzie interesu, którzy od ulicy budowali swoje domy, a do podwórza stawiali fabryki i manufaktury. W drugiej połowie XIX w. przy Klosterstrasse działało ponad 300 zarejestrowanych punktów handlowych, usługowych i produkcyjnych. 17 krawców z pracowniami mody potrafiło ubrać wrocławian szykownie od stóp do głów, w 12 zakładach fryzjerskich mistrzowie nożyczek golili, przycinali, pomadowali, w 10 punktach sprzedawano cygara, a w jednym z dwóch atelier fotograficznych przerabiano zwykłych zjadaczy chleba na gwiazdy filmowe.
Ślady przemysłowej kariery Przedmieścia Oławskiego są wprawdzie ukryte, ale na szczęście przetrwały. Na przykład w podwórzu kamienic przy ul. Traugutta 102–104. To miejsce z legendą. Mieściła się tu wytwórnia wódek Carla Schirdewana z XVIII-wieczną metryką.
Dziś siedziba firmy jest zrujnowana. Ale konie na dawnej wozowni wciąż pilnują interesu Schirdewanów. Może ich los się odmieni.

Beata Maciejewska

Miejsce koncertu użyczone dzięki:
Wspólnocie Mieszkaniowej Traugutta 106 przy wsparciu spółki ZARZĄDCA Sp. z o.o.

Narodowe Forum Muzyki (NFM) – instytucja kultury miasta Wrocławia, współprowadzona przez:

Rozwój działalności artystycznej i edukacyjnej NFM poprzez zakup sprzętu i wyposażenia współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności oraz Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego VIII osi priorytetowej Ochrona dziedzictwa kulturowego i rozwój zasobów kultury, dla której Instytucją Pośredniczącą jest Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. DZIAŁANIE: 8.1 Ochrona dziedzictwa kulturowego i rozwój zasobów kultury Programu Operacyjnego Infrastruktura I Środowisko 2014-2020 | Więcej o projekcie