Wratislavia Cantans
A Musical Journey. Russian Choral Song from the 16th to the 20th c.
10.09.2015
Thu.
9:30 PM
Wrocław, Collegiate Church of the Holy Cross and St Bartholomew
Programme:

Anonymous(16th century) Priidite, poklonimsya (Come and let’s bow to Him)

Anonymous(16th century) S nami Bog (God is with us)

Anonymous(17th century) Blazhen Muzh (Blessed is the Man, Psalm 1) 

Anonymous (16th century) Sticheron to the Icon of Mother of God, Creator of Tsar Ivan the Terrible

Anonymous (17th century) Sticheron for Good Friday (Bulgarian chant)

Easter Troparion (Old Russian polyphony, 17th century)

Anonymous (16th century) The Cherubic Hymn 

Eucharistic Canon (Old Russian polyphony, 17th century)

Hymn to the Mother of God (Old Russian polyphony, 17th century)

***

Anonymous (Kiev, 17th century) Blazhen Muzh (Blessed is the Man, Psalm 1)

Anonymous (Venetian style, 17th century) Akathist to the Mother of God, Creator of Tsar Aleksey Mikhailovich

Anonymous (Venetian style, 17th century) Sticheron for Resurrection

Dmytri Bortniansky (1751–1825) Te Deum

Pavel Chesnokov (1877–1944) Soviet preciecznyi (Gabriel stood before thee)

Piotr Goncharov (19th century) Krestu Tvoyemu (Thy Cross We Honour)

Pavel Chesnokov (1877–1944) Presvyatey Bogoroditse pomolimsia (Let Us Pray to the Holy Mother of God)

Aleksander Gretchaninov (1864–1956) Sugubaya Ektenia (The Litany of Fervent Supplication)

 

 

 

 

Performers:

Anatoly Grindenko – conductor
Choir of the Moscow Patriarchate 'Drevenrusski Raspev' 

Venue:
Wrocław, Collegiate Church of the Holy Cross and St Bartholomew
plac Kościelny, Wrocław

The deep and resounding voices of the Moscow Patriarchate Choir leave listeners breathless and flabbergasted by the richly ornamental Orthodox Church music. The choir’s aim is to introduce the beauty of Russian sacred music to the world, after the decades-long period of suppression under the communist rule. The internationally successful choir is active in Moscow as a church ensemble, singing during religious services. 
At Wratislavia Cantans the choristers will sing two settings of Psalm 1 ‘Blessed is the one who does not walk in step with the wicked’. A The Cherubic Hymn composed in a Polish monastery in Supraśl will follow, encouraging the faithful – compared to the highest Chorus of angels – to abandon earthly concerns and accept the King.   Sticherons and troparions explain the meaning of festive days. The song The Joy of all the Sorrowful refers to a miraculous icon of Our Lady in one of Moscow’s churches. In the ardent ektenya (litany), the supplications of the deacon will be followed by the chorus singing Gospodi, pomiluj (Lord have mercy). The Great Prokeimenon by Dmitri Bortnansky is worth special attention, as the famous composer lived in the 17th c. when polyphony was allowed in the Orthodox Church and the kind of Orthodox Church music as we know it today began to be written. The choir will also sing secular songs, such as Tchaikovsky’s a cappella song setting a poem entitled The Angel of Death. An Oriental Song by M. Lermontov.
Instruments are not allowed in the Orthodox Church, and in the beginnings of Christianity the ban on instruments in churches was universal. In ancient times musical instruments were associated with pagan cults and were believed to distract the faithful during prayers.   Whereas singing was the proper way to express meaning, to convey and explain the dogma.   Therefore the Russian Orthodox Church music is over a millennium-old tradition of expanding the potential of the human voice.   Concerts of Orthodox Church music have been programmed at Wratislavia Cantans many times.  The ceremonial, solemn hymns announcing the joy of resurrection and spreading the hope deriving from faith are so well matched with the leading theme of this year’s Wratislavia Cantans which is festive celebration. 

In Memory of a Great Man
Giovanni Antonini / Il Giardino Armonico
04.09
Thu.
7:00 PM
NFM, ORLEN Main Hall
The Mad Lover
Théotime Langlois de Swarte / Thomas Dunford
05.09
Fri.
6:00 PM
Wrocław, Pan Tadeusz Museum, Romantic Salon
The Mad Lover
Théotime Langlois de Swarte / Thomas Dunford
05.09
Fri.
8:30 PM
Wrocław, Pan Tadeusz Museum, Romantic Salon
The Pursuit of Happiness
Magdalena Hoffmann
06.09
Sat.
12:00 PM
Wrocław, Pan Tadeusz Museum, Romantic Salon
Adam and Eve
49th Oratorio and Cantata Music Interpretation Course
06.09
Sat.
4:00 PM
Wrocław, Church of St Stanislaus, St Dorothy and St Venceslaus
The Pursuit of Happiness
Magdalena Hoffmann
06.09
Sat.
6:00 PM
Wrocław, Pan Tadeusz Museum, Romantic Salon
Paradise
Andrzej Kosendiak / Wrocław Baroque Ensemble
06.09
Sat.
7:00 PM
NFM, ORLEN Main Hall, reversed stage
A Path of Light
Agata Zubel / Ensemble intercontemporain
07.09
Sun.
4:00 PM
NFM, Red Hall
Two Ways
Andrzej Szadejko / Goldberg Baroque Ensemble
07.09
Sun.
7:30 PM
Wrocław, Collegiate Church of the Holy Cross and St Bartholomew
Veni in hortum meum
Ensemble Peregrina
08.09
Mon.
7:00 PM
Wrocław, Collegiate Church of the Holy Cross and St Bartholomew
Eternally Blooming
Martha Argerich / Charles Dutoit
09.09
Tue.
7:00 PM
NFM, ORLEN Main Hall
Dodo
Maximilian Ehrhardt
09.09
Tue.
8:00 PM
Wrocław, Hotel Altus Palace, Mirror Room
Buy ticket
Last tickets!
Doomsday of the Defenceless
Jacek Kaspszyk / Sinfonia Varsovia
10.09
Wed.
7:00 PM
Wrocław, Church of St Mary Magdalene, Polish National Catholic Cathedral
Paradise 2
Lionel Meunier / Vox Luminis
11.09
Thu.
7:00 PM
Wrocław, Collegiate Church of the Holy Cross and St Bartholomew
Forgotten Gods
John Eliot Gardiner / The Constellation Choir & Orchestra
12.09
Fri.
7:00 PM
NFM, ORLEN Main Hall
All About Love | Melancholy - Concert of the Competition Winners
Shanghai Camerata / Aglica Trio
13.09
Sat.
4:00 PM
NFM, Red Hall
Cain and Abel
René Jacobs / Wrocław Baroque Orchestra
13.09
Sat.
7:30 PM
Wrocław, Church of St Stanislaus, St Dorothy and St Venceslaus
Buy ticket
Last tickets!
Semele - Concert of the Competition Winners
Le Sommeil
14.09
Sun.
12:00 PM
NFM, Red Hall
Ci vedremo in Paradiso
Tehila Nini Goldstein / Luise Enzian
14.09
Sun.
4:00 PM
Wrocław, Town Hall, Principal Room
Parsifal
René Pape / NFM Wrocław Philharmonic
14.09
Sun.
7:00 PM
NFM, ORLEN Main Hall
Newsletter Melomana
We announce new concerts, we remind you about the start of ticket sales, we let you know about the last vacancies
Register