Urodził się w Kanadzie. Jest dyrygentem, akustykiem i inżynierem – specjalistą w zakresie budowy sal koncertowych. Kształcił się pierwotnie jako skrzypek, dyrygenturę studiował u nieżyjącego już Ch. Brucka i G. Vargi.
Mieszkał i pracował w Europie, Ameryce Północnej, na Bliskim Wschodzie, w Azji i Nowej Zelandii. Był I dyrygentem Państwowej Opery w Timisoarze (Rumunia) w latach 1994–1998. W 1996 r. prowadził spektakle w Operze Wiedeńskiej, gdzie współpracował z R. Zanellą.
Regularnie współpracuje z orkiestrami symfonicznymi na co dzień występującymi w salach, które zaprojektował, w tym m.in. z NFM Filharmonią Wrocławska, Orchestre Métropolitain w Montrealu oraz z duńską Aarhus Symphony Orchestra.
Tateo Nakajima jest cieszącym się między-narodowym uznaniem akustykiem i projektantem sal koncertowych. Był liderem zespołu odpowiedzialnego za akustykę i projekt sal koncertowych NFM, jak również za szereg innych znaczących projektów na całym świecie, w tym renowację Salle Pleyel w Paryżu, projekt Maison Symphonique w Montrealu, Star Performing Arts Centre w Singapurze, Aarhus Concert Hall (Dania), Musikkens Hus w Aalborg (Dania). Obecnie odpowiada za budowę sal koncertowych w Rabacie, Edmonton, Belgradzie i Hanoi.