Until the Lions - stage production

Reżyseria/Choreografia/Wykonanie Akram Khan

Koncepcja opowieści/Scenariusz/Tekst Karthika Naïr
Projekt wizualny Tim Yip
Projekt oświetlenia Michael Hulls
Muzyka Vincenzo Lamagna we współpracy z Sohini Alam, David Azurza, Yaron Engler, Akram Khan, Christine Joy Ritter
Dramaturg Ruth Little
Asystentka reżysera Sasha Milavic Davies
Asystent choreografa Jose Agudo
Narrator z offu Kathryn Hunter

Tancerze Akram Khan, Ching-Ying Chien, Christine Joy Ritter
Muzycy Sohini Alam, David Azurza, Norman Jankowski, Joseph Ashwin

Producent Farooq Chaudhry
Dyrektor techniczny Richard Fagan
Asystent scenografa & producent techniczny Sander Loonen

Koordynator techniczny Peter Swikker
Inspicjent Marek Pomocki
Oświetlenie Ryan Dell
Dźwięk Julien Deloison
Technika Chris Clarke
Asystent kostiumgrafa & realizacja kostiumów Peggy Housset
Projekt i wykonanie modelu głowy Blind Summit
Menedżer projektu & tournée Mashitah Omar

Produkcja stanowi częściową adaptację Until the Lions: Echoes from the Mahabharata, opowieści wierszem na motywach Mahabhararty Karthiki Naïr (HarperCollins India, 2015 & Arc Publications UK, 2016).

Produkcja zrealizowana z inicjatywy  360° Network  - sieci instytucji artystycznych z całego świata 

Wyprodukowano podczas rezydencji w Sadler's Wells London oraz Curve Leicester.

Koprodukcja: Roundhouse/Sadler’s Wells London, MC2: Grenoble, La Comète Châlons-en- Champagne, Théâtre de la Ville/La Villette Paris, Danse Danse/TOHU Montréal, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, New Vision Arts Festival Hong Kong, Taipei Performing Arts Center, Movimentos Festwochen der Autostadt in Wolfsburg, Brighton Festival 2016, Maison de la Culture d'Amiens, Concertgebouw Brugge, Le Manège de Reims Scène nationale, Holland Festival Amsterdam, Romaeuropa Festival, Curve Leicester

Sponsor COLAS

Stworzono dzięki hojnemu wsparciu The Quercus Trust

Przy dofinansowaniu Arts Council England

Akram Khan jest Artystą Stowarzyszonym Sadler's Wells London oraz Curve Leicester.

Specjalnie podziękowania: Marcus Davey, Alistair Spalding, Nikolai Foster and Curve team, Philippe Bachman, Hervé Le Bouc, Sophie Sadeler, Béatrice Abeille-Robin, Lady Angela Bernstein, Mr. & Mrs. Khan, Yuko Khan, Saju Hari, Mavin Khoo, Ushma William, Siddhartha Bose, Jayne Stevens, Louisa Robey, Bethany Storie, Pei-Shan Su, Verona Rhamanan, Natalie Roberts.

Akram Khan składa podziękowania zespołowi Akram Khan Company: Lindsey Dear, Jan Hart, Richard Fagan, Mashitah Omar, Céline Gaubert, Nawshin Snigdha, Florian Stagliano, JiaXuan Hon.

Akram Khan Company jest reprezentowana we Francji przez Sarah Ford/ Quaternaire, www.quaternaire.org
Sekretarz prasowy: matilde incerti, matilde.incerti@free.fr
Koordynator COLAS / Akram Khan Company: Béatrice Abeille-Robin

---------------------------------------

Director/Choreographer/Performer Akram Khan

Narrative Concept/Scenario/Text Karthika Naïr
Visual Design Tim Yip
Lighting Design Michael Hulls
Original Music Score composed by Vincenzo Lamagna in collaboration with Sohini Alam, David Azurza, Yaron Engler, Akram Khan, Christine Joy Ritter
Dramaturg Ruth Little
Assistant Director Sasha Milavic Davies
Assistant Choreographer Jose Agudo
Voice-over Kathryn Hunter

Dancers Akram Khan, Ching-Ying Chien, Christine Joy Ritter
Musicians Sohini Alam, David Azurza, Norman Jankowski, Joseph Ashwin

Producer Farooq Chaudhry
Technical Director Richard Fagan
Assistant Set Design & Technical Producer Sander Loonen

Technical Coordinator Peter Swikker
Stage Manager Marek Pomocki
Lighting Engineer Ryan Dell
Sound Engineer Julien Deloison
Technician Chris Clarke
Assistant to the Costume Designer & Costume Maker Peggy Housset
Model head designed and made by Blind Summit
Project Manager and Tour Manager Mashitah Omar

This production is a partial adaptation of Until the Lions: Echoes from the Mahabharata, a retelling in
verse of the Mahabharata by Karthika Naïr (HarperCollins India, 2015 & Arc Publications UK, 2016).

Production initiated by the 360° Network of round artistic venues across the world.

Produced during residency at Sadler's Wells London and Curve Leicester.

Co-produced by Roundhouse/Sadler’s Wells London, MC2: Grenoble, La Comète Châlons-en- Champagne, Théâtre de la Ville/La Villette Paris, Danse Danse/TOHU Montréal, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, New Vision Arts Festival Hong Kong, Taipei Performing Arts Center, Movimentos Festwochen der Autostadt in Wolfsburg, Brighton Festival 2016, Maison de la Culture d'Amiens, Concertgebouw Brugge, Le Manège de Reims Scène nationale, Holland Festival Amsterdam, Romaeuropa Festival, Curve Leicester

Sponsored by COLAS

Created with generous support from The Quercus Trust

Supported by Arts Council England

Akram Khan is an Associate Artist of Sadler's Wells London and Curve Leicester.

Special thanks to Marcus Davey, Alistair Spalding, Nikolai Foster and Curve team, Philippe Bachman, Hervé Le Bouc, Sophie Sadeler, Béatrice Abeille-Robin, Lady Angela Bernstein, Mr. & Mrs. Khan, Yuko Khan, Saju Hari, Mavin Khoo, Ushma William, Siddhartha Bose, Jayne Stevens, Louisa Robey, Bethany Storie, Pei-Shan Su, Verona Rhamanan, Natalie Roberts.

Akram Khan gratefully acknowledges Akram Khan Company staff team: Lindsey Dear, Jan Hart, Richard Fagan, Mashitah Omar, Céline Gaubert, Nawshin Snigdha, Florian Stagliano, JiaXuan Hon.

Akram Khan Company is represented in France by Sarah Ford/ Quaternaire, www.quaternaire.org
Press: matilde incerti, matilde.incerti@free.fr
COLAS coordinator / Akram Khan Company: Béatrice Abeille-Robin

UWAGA! Ten serwis używa cookies.

W naszym serwisie stosuje się pliki cookies, które są zapisywane na dysku urządzenia końcowego użytkownika w celu ułatwienia nawigacji oraz dostosowania serwisu do preferencji użytkownika. Szczegółowe informacje o plikach cookies znajdziesz w Polityce Prywatności. Czytaj więcej…

Rozumiem
Newsletter Melomana
Zapowiadamy nowe koncerty, przypominamy o starcie sprzedaży biletów, dajemy znać o ostatnich wolnych miejscach
Zapisz się