UWAGA! Ten serwis używa cookies i podobnych technologii.

W naszym serwisie stosuje się pliki cookies, które są zapisywane na dysku urządzenia końcowego użytkownika w celu ułatwienia nawigacji oraz dostosowania serwisu do preferencji użytkownika. Szczegółowe informacje o plikach cookies znajdziesz w Polityce Prywatności. Zablokowanie zapisywania plików cookies na urządzeniu końcowym lub ich usunięcie możliwe jest w po właściwym skonfigurowaniu ustawień przeglądarki internetowej. Więcej o blokowaniu i usuwaniu plików cookies znajdziesz w Polityce Prywatności. Zablokowanie możliwości zapisywania plików cookies może spowodować utrudnienia lub brak działania niektórych funkcji serwisu. Niedokonanie zmian ustawień przeglądarki internetowej na ustawienia blokujące zapisywanie plików cookies jest jednoznaczne z wyrażeniem zgody na ich zapisywanie.

Rozumiem
31
Października 2016
poniedziałek
godz. 19:00
Sala Główna
plac Wolności 1, Wrocław

Dziady. Recykling

Wykonawcy:

I część:
Vladimir Fanshil – dyrygent
NFM Filharmonia Wrocławska

II część:
Improwizacja w wykonaniu muzyków afrobrazylijskiego kultu candomblé oraz afrohaitańskiego kultu vodou

III część
Zaduszki jazzowe w wykonaniu wrocławskich muzyków

Program:

G. Mahler Totenfeier 

Koncert w ramach festiwalu Dziady. Recykling organizowanego przez Instytut im. Jerzego Grotowskiego jako część programu Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016.

Vladimir Fanshil, fot. archiwum artysty

Poemat symfoniczny Totenfeier Gustav Mahler skomponował w 1888 roku, inspirując się Dziadami w przekładzie Siegfrieda Lipinera, swojego bliskiego przyjaciela, dokonanym białym wierszem i zatytułowanym właśnie Todtenfeier (w archaizującej pisowni: Uroczystość żałobna / Święto zmarłych, 1887). Notabene Mahler musiał zapamiętać ten przekład, skoro dwadzieścia lat później w liście do Brunona Waltera zacytował zakończenie Wielkiej Improwizacji. Jednak natchnieniem dla jego poematu symfonicznego, który po drobnych retuszach uczynił częścią swej II symfonii zwanej Symfonią zmartwychwstania, była IV część Dziadów: Totenfeier to marsz żałobny na cześć bohatera, który zmagał się z losem, stawiając swoim życiem pytania o sens cierpień, o to, czy nie było ono tylko okrutnym żartem. W poemacie Mahlera pierwszemu tematowi, dramatycznemu i niespokojnemu, przeciwstawiony jest drugi, liryczny i pastoralny, przynoszący nadzieję wskrzeszenia.
W drugiej części koncertu będzie muzyka improwizowana.

Najpierw wystąpią muzycy afroamerykańscy grający na rytualnych bębnach. W afrobrazylijskim kulcie candomblé nagô (pochodzenia jorubijskiego) używa się baterii trzech bębnów: rum (największy i najważniejszy), rumpi (średni) i lé (najmniejszy). Muzyka tych bębnów to wezwanie skierowane do duchów orixás, aby przybyły z Afryki i wcieliły się w tancerzy uczestniczących w obrzędzie. Gdy duchy się ociągają, kapłani uderzają w dzwonki agogô. Instrumenty są uświęcane przez ofiarowane im raz w roku potrawy. O podobnych rytualnych ucztach związanych z kultem zmarłych na wyspach Nowego Świata pisał Mickiewicz w przedmowie do Dziadów. Na Haiti w kulcie vodou też używa się trzech bębnów: manman, segonn i boula, oraz dzwonka asson. Dudnienie bębnów, przywołujących na obrzęd afrykańskie duchy lwa, to – jak pięknie pisze Maya Deren – bicie starszego, głębszego, kosmicznego serca. Koncert zakończą swego rodzaju zaduszki jazzowe – improwizacje na tematy tradycyjnych polskich pieśni żałobnych.


Współorganizator:
Sfinansowano ze środkow:
Projekt Narodowego Forum Muzyki:
Cennik:

VIP – 100 zł
I kategoria – N 80 zł / U 60 zł 
II kategoria – N 60 zł / U 40 zł 
III kategoria – N 40 zł / U 25 zł 

Cena promocyjna projektu NFM dla studenta: 10 zł w I, II i III kategorii


Podobne wydarzenia

16
kwietnia 2021 | piątek
godz. 19:00
Koncerty orkiestrowe
Sala Główna
Symfonia bohaterska | odwołane
75-lecie NFM Filharmonii Wrocławskiej
23
kwietnia 2021 | piątek
godz. 19:00
Koncerty orkiestrowe
Sala Główna
Symfoniczna baśń
75-lecie NFM Filharmonii Wrocławskiej
30
kwietnia 2021 | piątek
godz. 19:00
Koncerty orkiestrowe
Sala Główna
Pieśni księżniczki
75-lecie NFM Filharmonii Wrocławskiej
02
maja 2021 | niedziela
godz. 18:00
Koncerty orkiestrowe
Sala Główna
W rytmie walca
West Side Sinfonietta
09
maja 2021 | niedziela
godz. 18:00
Koncerty orkiestrowe
Sala Główna
Muzyka I Rzeczypospolitej
Wrocław Baroque Ensemble
14
maja 2021 | piątek
godz. 19:00
Koncerty orkiestrowe
Sala Główna
Apoteoza tańca
75-lecie NFM Filharmonii Wrocławskiej
15
maja 2021 | sobota
godz. 18:00
Koncerty orkiestrowe
Sala Główna
Muzyczni poligloci
R. Rabinovich / NFM Orkiestra Leopoldinum
01
czerwca 2021 | wtorek
godz. 18:00
Koncerty orkiestrowe
Sala Główna
Magiczny Dzień Dziecka
West Side Sinfonietta
04
czerwca 2021 | piątek
godz. 19:00
Koncerty orkiestrowe
Sala Główna
Poulenc – Koncert organowy
75-lecie NFM Filharmonii Wrocławskiej
05
czerwca 2021 | sobota
godz. 18:00
Koncerty orkiestrowe
Sala Główna
Mistrz i uczeń
P. McCreesh / Wrocławska Orkiestra Barokowa
11
czerwca 2021 | piątek
godz. 19:00
Koncerty orkiestrowe
Sala Główna
Turniej wirtuozów
West Side Sinfonietta
19
czerwca 2021 | sobota
godz. 18:00
Koncerty orkiestrowe
Sala Główna
Symfonia klasyczna
K. Blacher / NFM Orkiestra Leopoldinum
25
czerwca 2021 | piątek
godz. 19:00
Koncerty orkiestrowe
Sala Czerwona
Brzmienie Skandynawii
J. Swensen / NFM Orkiestra Leopoldinum
11
lipca 2021 | niedziela
godz. 18:00
Koncerty orkiestrowe
Sala Główna
Haydn – Stworzenie świata
 

Narodowe Forum Muzyki (NFM) – instytucja kultury miasta Wrocławia, współprowadzona przez:

Rozwój działalności artystycznej i edukacyjnej NFM poprzez zakup sprzętu i wyposażenia współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności oraz Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego VIII osi priorytetowej Ochrona dziedzictwa kulturowego i rozwój zasobów kultury, dla której Instytucją Pośredniczącą jest Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. DZIAŁANIE: 8.1 Ochrona dziedzictwa kulturowego i rozwój zasobów kultury Programu Operacyjnego Infrastruktura I Środowisko 2014-2020 | Więcej o projekcie